schwifty
Menü

Bedingungen für Lokale

Zuletzt geändert am 29. Oktober 2026

Diese Bedingungen sind die Vereinbarung zwischen Schwifty und einem Lokal darauf: einer Bar, einem Restaurant, einem Club, einer Kletterhalle, einem Platz, einem Studio, einem Museum oder jedem anderen Betrieb, bei dem Gruppen Pläne machen („Ihr Lokal“, „Sie“). Ihr Lokal akzeptiert sie, wenn es Schwifty beitritt, auf unserer Website oder in der App, und sie gelten für alles, was es auf Schwifty tut. Für ein Lokal, das vorher beigetreten ist, gelten sie ab dem 1. Dezember 2026 oder ab dem Zeitpunkt, an dem es sie akzeptiert, falls das früher ist. Wer Ihr Lokal in der App führt, tut das mit dem eigenen Account, auch nach den Nutzungsbedingungen und den Community-Richtlinien, und die Datenschutzerklärung erklärt, was wir mit personenbezogenen Daten machen.

Schwifty wird von Miguel Castellano Merino in Italien betrieben („wir“). Schreiben Sie uns an support@schwifty.eu, auf Deutsch, Englisch, Italienisch oder Spanisch.

Was Schwifty für Ihr Lokal tut

Schwifty ist eine App, mit der Leute zusammen Pläne machen: Sie wählen den Plan und die Leute, und oft ein Lokal. Pläne machen Leute, nie Lokale. Wenn eine Gruppe vorhat, zu Ihnen zu kommen, hilft Schwifty ihr hinzukommen und sagt Ihnen, dass sie kommt. Mit Ihrem Lokal auf Schwifty können die Leute, die es führen:

  • die Reservierungen, die Hosts für ihre Gruppen anfragen, mit einem Fingertipp beantworten, in der App oder auf der eigenen Seite Ihres Lokals auf unserer Website;
  • jede Schwifty-Gruppe sehen, die kommt, heute Abend und in den nächsten zwei Wochen, mit dem Vornamen ihres Hosts, wie viele und wann;
  • Ihre Events posten, einmal oder jede Woche, jedes mit einer eigenen Seite, damit Gruppen Pläne dafür machen;
  • Gruppen Angebote machen, etwa zu ruhigen Zeiten: jeder Schwifty-Gruppe, Mitgliedern (Leuten mit dem Badge eines Unternehmens auf Schwifty) oder den Leuten eines Unternehmens, aus dem Ihre Gäste kommen;
  • Ihren Stammgästen einen Vorteil Ihrer Wahl geben, den Ihr Personal sieht, wenn die Gruppe eines Stammgasts ihren Code zeigt;
  • den Code einer Gruppe dort scannen, wo sie bezahlt, um zu sehen, wessen Gruppe es ist, und zu zählen, wie viele gekommen sind;
  • Ihr Personal hinzufügen, alle auf dem eigenen Handy;
  • Ihre Zahlen sehen (siehe unten).

Gruppen können auch Pläne bei Ihnen machen, ohne dass Ihr Lokal beitritt: Jeder Ort in den öffentlichen Kartendaten kann für einen Plan gewählt werden, und seine Seite auf schwifty.eu zeigt Zahlen aus den Plänen dort. Diese Bedingungen sind für Lokale, die beitreten.

Beitreten

Ihr Lokal tritt bei, indem es zeigt, dass es das Lokal ist, mit einem Code, den wir an die Nummer in seinem öffentlichen Eintrag in den Kartendaten schicken: per SMS an ein Handy, oder in einem Anruf an einen Festnetzanschluss vorgelesen. Wer den Code eingibt, führt Ihr Lokal auf Schwifty, als Leitung. Beitreten sollte nur, wer für Ihr Lokal handeln darf. Die Leitung fügt andere hinzu, für die Leitung oder fürs Team, mit einem Link, der einmal und eine Woche lang funktioniert, und kann sie wieder entfernen. Sie sind dafür verantwortlich, wen Sie Ihr Lokal auf Schwifty führen lassen und was diese Personen dort für Ihr Lokal tun.

Name, Adresse, Telefonnummer und Website Ihres Lokals kommen aus seinem öffentlichen Eintrag in den Kartendaten, seine E-Mail-Adresse von dort oder von seiner eigenen Website, und seine Fotos von Google Maps, gezeigt nach den Bedingungen von Google. Wenn etwas davon nicht stimmt, sagen Sie es uns.

Was es kostet

Alles in diesen Bedingungen ist kostenlos: der Beitritt, Ihre Seite, Reservierungen, Events, Angebote, ein Vorteil für Ihre Stammgäste, Ihre Zahlen, und dass Gruppen Sie sehen. Kein Lokal zahlt dafür, gezeigt zu werden, oder weiter oben gezeigt zu werden.

Gründungspartner. Jedes Lokal, das beitritt, solange Schwifty in der Beta ist, ist Gründungspartner: Seine Seiten sagen es, und wir schicken ihm einen Fensteraufkleber. Ein Jahr lang nach dem öffentlichen Start von Schwifty zahlt ein Gründungspartner für nichts in diesen Bedingungen eine Gebühr. Zahlungen über Schwifty stehen noch nicht in diesen Bedingungen: Was sie kosten werden, das erste Jahr eines Gründungspartners eingeschlossen, kommt hinzu, bevor irgendein Lokal sie annehmen kann (siehe Zahlungen).

Was Sie posten

Was Ihr Lokal auf Schwifty postet, seine Events mit Texten und Fotos, seine Angebote, sein Vorteil und seine Antworten auf Reservierungen, muss wahr und aktuell sein, Ihnen gehören und sich an diese Bedingungen, die Community-Richtlinien und das Gesetz halten. Insbesondere:

  • Ein Event findet statt wie gepostet, oder Sie ändern es oder sagen es rechtzeitig ab. Sein Preis ist der echte, und auch für wen es ist (alle, ab 18 oder ab 21).
  • Ein Angebot oder ein Vorteil wird so gegeben, wie gepostet, den Gruppen, für die es ist, solange es gilt: Pausieren oder beenden Sie es, statt es einer Gruppe zu verweigern.
  • Bestätigen Sie nur Reservierungen, die Sie halten können, und zählen Sie Gruppen so, wie sie sind, wenn Sie ihre Codes scannen.
  • Nutzen Sie, was Sie über Gruppen sehen (den Vornamen des Hosts, wie viele, wann), nur, um sie zu empfangen.
  • Nichts Irreführendes und keine Werbung für andere Betriebe.

Texte und Foto eines Events werden beim Posten automatisch geprüft, und alle können es melden; eine Person aus unserem Team sieht sich jede Meldung an und entscheidet.

Was Ihr Lokal postet, bleibt Ihres: sein Name und Logo, seine Fotos und Texte. Sie geben uns eine kostenlose, nicht ausschließliche Lizenz, sie zu speichern, auf Schwifty und dort zu zeigen, wo diese Bedingungen es sagen (siehe unten), und die dafür nötigen Kopien zu machen (kleinere Versionen von Fotos zum Beispiel), solange sie auf Schwifty sind. Sie endet, wenn Sie oder wir sie entfernen oder wenn Ihr Lokal geht; Kopien in Backups sind nach höchstens 14 Tagen weg. Ein Link oder eine Story, die jemand schon geteilt hat, bleibt dort, wo sie geteilt wurde.

Name, Logo, App, Website und Fensteraufkleber von Schwifty gehören uns. Solange Ihr Lokal auf Schwifty ist, dürfen Sie den Aufkleber zeigen und sagen, dass es dort ist.

Wo Ihr Lokal erscheint

  • In der App: in Entdecken (seine Orte, Events und Angebote), dort, wo Hosts einen Ort für einen Plan wählen, in der Suche und bei den Plänen in Ihrem Lokal.
  • Auf unserer Website: die Seite Ihres Lokals (schwifty.eu/v/…), die Seiten Ihrer Events und die Reservierungsseiten, die Hosts Ihnen schicken. Suchmaschinen dürfen ein Event, das Ihr Lokal gepostet hat, aufführen, solange es noch bevorsteht; die Seite Ihres Lokals nie.
  • In dem, was Leute teilen: Links zu Ihren Events und Ihrer Seite, mit ihren Vorschauen, und die Bilder, die Leute als Story posten (etwa auf Instagram).

Wir bewerben Ihr Lokal nirgends sonst, und es gibt keine Partnerprogramme. Ein Unternehmen auf Schwifty kann seinen Leuten außerdem ein Angebot zeigen, das es mit Ihrem Lokal vereinbart hat, in seinen eigenen Worten; wenn eines nicht stimmt, sagen Sie es uns, und wir nehmen es herunter.

Wie Lokale geordnet werden

Wo Schwifty Orte vorschlägt, ordnet es sie für jede Person, die schaut, nach dem, was Schwifty weiß. Niemand zahlt für irgendetwas davon.

Wo Hosts einen Ort für einen Plan wählen, und wenn jemand nach etwas zu tun sucht:

  • Vor allem anderen bis zu acht Orte, die die Person kennt: wohin ihre eigenen Pläne in den letzten 12 Monaten gingen, die häufigsten zuerst, dann die Lieblingsorte ihrer Freunde, die von den meisten Freunden zuerst.
  • Dann die Orte, die zum Plan passen. Zuerst die, an die die eigenen Leute der Person gehen: wo sie Stammgast ist, wohin ihre Pläne gingen, wohin Freunde im letzten Jahr gingen (in Plänen, die sie sehen kann). Schwifty ist für Pläne mit den Leuten, die man wählt, also kommen die Orte zuerst, die sie kennen.
  • Dann die Orte, an die Schwifty-Gruppen in den letzten 12 Monaten gingen, die mit den meisten Gruppen zuerst, denn die eigene Wahl von Gruppen ist das beste Zeichen für einen Ort, der für Gruppen passt.
  • Dann die Orte, auf die der Name des Plans hinweist („Padel“ bringt Padel-Plätze).
  • Dann die nächstgelegenen, denn Gruppen gehen dorthin, wo man leicht hinkommt. Unter Orten, die gleich gut passen, zählt ein Lokal auf Schwifty, als wäre es 300 Meter näher, und ist mit Auf Schwifty markiert, weil es hier Gruppen antwortet: Es kommt unter Gleichen zuerst, nie vor den Orten, an die die eigenen Leute der Person gehen, und es hebt keinen Ort, der weit weg ist oder nicht zum Plan passt.
  • Orte, die zu Beginn des Plans laut den Öffnungszeiten in ihrem Eintrag geschlossen sind, kommen zuletzt, weil eine Gruppe nicht hingehen könnte.

Es werden bis zu 15 gezeigt. Man kann sie eingrenzen (dann geöffnet, nimmt Reservierungen, auf Schwifty, wohin Freunde gehen). Die Suche nach einem Ort über seinen Namen zeigt, was die Kartendaten für diesen Namen finden, die nächstgelegenen zuerst, in der eigenen Reihenfolge der Kartendaten.

Die Orte in Entdecken, für die Zeit, die jemand wählt: nur Orte, die dann geöffnet sind, von den Arten, die zur Uhrzeit und zu dem passen, was die Person mag. Cafés, Museen und Spiele tagsüber und Bars am Abend sehen alle, andere Arten (Restaurants, Clubs, Kletterhallen, Plätze, Kinos, Parks…) die Leute, deren Interessen dorthin führen. Die Orte der eigenen Leute der Person kommen zuerst, dann die Arten, die sie mag, dann der Rest, der nächstgelegene jeder Art im Wechsel und höchstens einige von jeder (acht Bars, vier Cafés, Museen oder Clubs, drei jeder anderen Art), damit keine Art die Reihe füllt. Ein Lokal auf Schwifty zählt als 300 Meter näher, wie oben. Es werden bis zu 15 gezeigt.

Events: Abend für Abend; an einem Abend die ausverkauften nach den anderen, dann die, die zu dem passen, was die Person mag, dann die in Lokalen auf Schwifty im Umkreis von 10 km, dann die früheren.

Angebote in der Nähe: die, die jetzt gelten oder in den nächsten sechs Stunden beginnen, die früheren zuerst, dann die nächstgelegenen.

Ihre Events, Angebote und Ihr Vorteil erscheinen mit Ihrem Lokal, unter den Gründen, warum es passt, schieben es aber nicht nach oben. Was Gruppen ausgeben, Bewertungen und alles, was hier nicht beschrieben ist, ändern die Reihenfolge nicht. Alle können uns sagen, dass ein Ort nicht zu dem passt, wofür er gezeigt wird, oder dass er für immer geschlossen hat: Eine Person aus unserem Team prüft es und kann aufhören, ihn dafür zu zeigen, oder überhaupt, wenn er geschlossen hat. Wenn das Ihrem Lokal passiert, während es auf Schwifty ist, sagen wir Ihnen, warum, und Sie können uns sagen, dass wir uns geirrt haben.

Gleich für alle Lokale

Schwifty verkauft den Leuten, die Ihr Lokal wählen, keine eigenen Waren oder Dienstleistungen und besitzt oder kontrolliert kein Lokal. Sein Team organisiert manchmal Pläne, um in einer Stadt zu starten: Das sind Pläne wie die aller anderen, und sie ändern nichts daran, wie Lokale erscheinen. Lokale werden auf Schwifty nur so unterschiedlich behandelt, wie diese Bedingungen es sagen: Ein Lokal auf Schwifty ist markiert und zählt als etwas näher, und ein Gründungspartner hat seinen Aufkleber und sein erstes Jahr.

Schwifty bietet neben dem, was Ihr Lokal anbietet, nichts an (keine Tickets, Versicherungen oder Extras), und niemand sonst tut es über Schwifty. Sie können Ihr eigenes anbieten, etwa Tickets für Ihre Events auf Ihrer eigenen Ticketseite, verlinkt vom Event.

Sie dürfen dasselbe anderswo anbieten, zu allen Bedingungen und Preisen, in anderen Apps oder direkt: Nichts in diesen Bedingungen schränkt das ein.

Was Sie sehen, und was Sie nie sehen

Was Ihr Lokal sieht:

  • seine Gruppen und ihre Leute, diesen Monat und seit der ersten, und für welche Arten von Plänen sie kamen;
  • für jede Gruppe, die kommt, und jede Reservierung oder jeden Code einer Gruppe den Vornamen des Hosts, wie viele und wann, und wofür eine Reservierung ist, mit der Zeile des Hosts;
  • seine Stammgäste mit Vornamen, mit ihren Gruppen im letzten Jahr, und wer es zu Schwifty gebracht hat;
  • was Schwifty-Gruppen diesen Monat dort ausgegeben haben, als eine Summe und erst ab 3 Gruppen (sie ändert sich, sobald 3 Gruppen mehr darin sind, damit keine Rechnung einer Gruppe sichtbar wird), und die des letzten Monats;
  • die Unternehmen auf Schwifty, deren Leute diesen Monat dort waren, ab je 3 Gruppen, nach den Badges, die Leute allen zeigen;
  • wie viele Gruppen kamen, während jedes seiner Angebote galt, nie welche;
  • wie oft die Seite jedes seiner Events in den letzten 7 Tagen geöffnet wurde, und ungefähr wie viele Leute jede Wahl erreicht, für wen ein Event ist, auf Zehner gerundet und nie unter zehn.

Was es nie sieht: wer kam, wer in einer Gruppe war oder mit wem; niemandes Profil, Kontakte oder Nachrichten; nichts über Leute außer den Vornamen oben.

Was wir speichern und nutzen: den Eintrag Ihres Lokals, wer es führt und wann es beigetreten ist, was es postet, welche Bedingungen es akzeptiert hat, und was die Pläne in Ihrem Lokal darüber sagen (Reservierungen und Antworten, Zählungen, wie jede Gruppe es gewählt hat, was Gruppen als dort ausgegeben festgehalten haben). Wir nutzen es, um Schwifty zu betreiben und in Summen zu zählen, wie Schwifty genutzt wird. Wir verkaufen es nie, und es gibt keine Werbung in Schwifty. Ihr Lokal sieht keine Daten anderer Lokale und keine Zahlen von Schwifty über alle Lokale hinweg. Personenbezogene Daten werden so behandelt, wie es die Datenschutzerklärung sagt.

Wer sie sonst bekommt: die Unternehmen, die Teile von Schwifty für uns betreiben, nach unseren Weisungen, die die Datenschutzerklärung aufführt und ohne die Schwifty nicht funktionieren kann; Google, das wir nach den Fotos Ihres Lokals fragen, mit seinem Namen und seiner Lage; und das HR-Team eines Unternehmens, dem Ihr Lokal ein Angebot macht, das dieses Angebot sieht und vor seinen Leuten ausblenden kann (Sie sehen dann, dass es nicht angezeigt wird, nie warum). Was Ihre Seite und Ihre Events zeigen, kann jeder sehen.

Einschränken, aussetzen oder beenden

Wir können die Nutzung von Schwifty durch Ihr Lokal einschränken, aussetzen oder beenden, ganz oder teilweise, wenn:

  • Ihr Lokal oder jemand, der es führt, gegen diese Bedingungen, die Community-Richtlinien oder das Gesetz verstößt;
  • was es postet, Leute täuscht, oder seine Angebote oder Vorteile nicht so gegeben werden, wie gepostet;
  • Reservierungen, Zählungen oder Gruppen gefälscht werden, oder Schwifty genutzt wird, um jemanden zu täuschen;
  • es die Sicherheit von Leuten gefährdet;
  • jemand beigetreten ist, der nicht für das Lokal handeln darf;
  • das Gesetz oder die Anordnung einer Behörde es verlangt; oder
  • es für immer geschlossen hat.

Wir tun das Geringste, das das Problem löst: ein Event, ein Angebot oder ein Foto herunternehmen oder pausieren; dann seine Events oder Angebote eine Zeit lang nicht zeigen; dann Ihr Lokal auf Schwifty eine Zeit lang aussetzen; und erst zuletzt beenden, womit Ihr Lokal von Schwifty genommen wird. Wir setzen ein Lokal nie als Maßnahme in der Reihenfolge herab.

Wir sagen Ihnen schriftlich, warum, mit den Tatsachen (was eine Meldung sagte, wenn es eine gab) und dem Teil dieser Bedingungen, auf den es sich stützt: wenn eine Einschränkung oder Aussetzung beginnt, und mindestens 30 Tage, bevor wir die Nutzung von Schwifty durch Ihr Lokal beenden. Früher beenden wir sie nur, wenn das Gesetz es verlangt, wenn ein schwerer Verstoß es unzumutbar macht, weiterzumachen (Betrug oder eine Gefahr für Leute), oder wenn Ihr Lokal immer wieder gegen diese Bedingungen verstoßen hat; dann sagen wir Ihnen, warum, wenn wir es tun. Wenn jemand Ihrem Lokal beigetreten ist, der nicht für es handeln darf, machen wir das sofort rückgängig.

Sie können jederzeit an support@schwifty.eu zurückschreiben, um es zu erklären, und eine Person aus unserem Team sieht es sich noch einmal an. Wenn wir uns geirrt haben, stellen wir alles sofort wieder her, wie es war, mit allem, was Ihr Lokal auf Schwifty hatte.

Schwifty verlassen

Ihr Lokal kann gehen, wann es will. Jede Person kann in der App aufhören, es zu führen (unter Lokal), und um Ihr Lokal ganz von Schwifty zu nehmen, schreiben Sie an support@schwifty.eu: Wir tun es innerhalb weniger Tage.

Sobald es gegangen ist, sind seine eigene Seite, seine Events, Angebote und sein Vorteil weg, niemand führt es mehr auf Schwifty, und seine Zahlen lassen sich nicht mehr sehen: Notieren Sie sich vorher, was Sie behalten möchten. Wie jeder Ort kann es weiter für Pläne gewählt werden und behält seine öffentliche Seite, aus seinem Eintrag und den Plänen dort, ohne die Markierung Auf Schwifty. Wir speichern, was die Datenschutzerklärung sagt, so lange, wie sie es sagt.

Wenn wir Schwifty je schließen, sagen wir es Ihnen mindestens 30 Tage vorher.

Fragen und Beschwerden

Schreiben Sie uns an support@schwifty.eu, zu allem, auch zu einer Entscheidung, die wir über Ihr Lokal getroffen haben, oder dazu, wie Schwifty für Ihr Lokal funktioniert. Eine Person aus unserem Team liest jede Nachricht und antwortet schriftlich, meist innerhalb weniger Tage.

Schwifty ist ein kleines Unternehmen, daher verlangen die EU-Regeln für Online-Plattformen von ihm weder ein förmliches System für Beschwerden von Betrieben noch die Benennung von Mediatoren. Wenn wir eine Meinungsverschiedenheit nicht unter uns klären können, sind wir offen für eine Mediation bei einem unabhängigen Mediator, in gutem Glauben; sie hält keinen von uns davon ab, vor Gericht zu gehen.

Zahlungen (kommen noch)

Noch zahlt niemand über Schwifty, und diese Bedingungen decken keine Zahlungen ab. Bevor irgendein Lokal Zahlungen über Schwifty annehmen kann, kommen die Bedingungen dafür hinzu: was das Annehmen von Zahlungen kostet, das erste Jahr eines Gründungspartners eingeschlossen, wie Erstattungen, Auszahlungen und Rechnungen funktionieren, und wer die Zahlungen abwickelt. Wir sagen es Ihnen mindestens 15 Tage vorher, länger, wenn Sie Zeit brauchen, um es einzurichten, und Zahlungen anzunehmen wird Ihre Wahl sein.

Unsere Haftung

Wir stellen Schwifty so bereit, wie es ist, und arbeiten daran, dass es gut läuft, können aber nicht versprechen, dass es immer verfügbar oder fehlerfrei ist oder dass Gruppen kommen, reservieren oder ihre Reservierungen einhalten. Wir haften nicht für das, was Leute in Ihrem Lokal tun, oder für das, was zwischen Ihrem Lokal und seinen Gästen ist: Für das, was Sie ihnen verkaufen, servieren oder anbieten, stehen Sie ein, ebenso dafür, die Gesetze für Ihren Betrieb einzuhalten. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Haftung, wo das Gesetz es nicht erlaubt, etwa für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden.

Wie wir Ihnen schreiben

Mitteilungen zu Ihrem Lokal (eine Änderung dieser Bedingungen oder eine Entscheidung über Ihr Lokal) gehen schriftlich an es: per E-Mail an die Adresse in seinem Eintrag oder auf seiner Website oder an eine, die Sie uns geben, oder per SMS an die Nummer, mit der es beigetreten ist, und an die Leute, die es führen, in der App und auf seiner Seite.

Änderungen dieser Bedingungen

Schwifty ist in der Beta, und was es für Lokale tut, wird wachsen und sich ändern. Wenn eine Änderung diese Bedingungen betrifft, sagen wir es Ihrem Lokal mindestens 15 Tage, bevor sie gilt, und länger, wenn Sie Zeit brauchen, um sich anzupassen. Bis dahin können Sie gehen, und die Änderung gilt für Ihr Lokal nicht. Sie können sie auch früher akzeptieren, in der App oder auf Ihrer Seite; ein neues Event oder Angebot, das Sie in der Zwischenzeit posten, gilt ebenfalls als Zustimmung, es sei denn, wir haben Ihnen länger Zeit zum Anpassen gegeben. Wir ändern diese Bedingungen nie für die Zeit vor einer Änderung, es sei denn, das Gesetz verlangt es oder die Änderung ist nur zu Ihrem Vorteil. Nur das Gesetz oder eine plötzliche Gefahr durch Betrug, Schadsoftware, Spam, eine Datenpanne oder ein anderes Sicherheitsrisiko kann eine Änderung früher gelten lassen. Änderungen, die nur die Worte klarer machen, ohne ihren Sinn zu ändern, brauchen keine Ankündigung. Das Datum oben ist das der geltenden Fassung.

Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gilt italienisches Recht. Regeln, die Ihren Betrieb schützen und von denen nicht durch Vereinbarung abgewichen werden kann, etwa die Regeln der EU für Betriebe auf Online-Plattformen, gelten trotzdem. Bevor Sie vor Gericht gehen, schreiben Sie uns: Das meiste lässt sich klären.